'

 

 

Mensagem de Natal

 

Sou teu amigo
e te estimo sinceramente.

Nada há que eu te possa oferecer
que já não possuas,
mas há muitas coisas que te
posso dar e que tu podes aceitar.

O Céu não pode descer a nós,
a menos que o nosso coração nele encontre
hoje mesmo, seu repouso.

ACEITA, pois, o Céu!

Não existe paz no futuro que não esteja oculta
neste fugaz momento presente.

ACEITA, pois, a Paz!

A obscuridade do mundo não passa
de uma sombra.
Por trás da sombra do mundo,
e conforme tua atitude,
há grande Alegria.

Há nesta obscuridade um esplendor
e uma glória inefáveis, que podemos ver.
E, para a vermos, basta olharmos.
Rogo-te, pois, que olhes!

A vida é dádiva generosa, mas nós,
que julgamos suas doações
pela aparência,
rejeitamo-las, considerando-as feias,
pesadas ou duras.

Ergue esse véu, e por trás dele
encontrarás um vivo esplendor,
tecido com amor pela sabedoria
e com divino poder.

Acolhe esse esplendor, apossa-te dele, E tocarás a mão do Anjo
que te vem oferecê-lo.

Em cada evento que chamamos de prova,
aflição, ou dever, esta presente, crê,
a mão do Anjo;
aí está a dádiva, além da maravilha
de uma presença envolvente.

E assim com nossas alegrias…

Não te contentes com elas
exclusivamente como alegrias.
Também elas ocultam
as mais divinas dádivas.

A vida é tão plena de sentido e propósito,
tão plena de belezas, por trás de seu véu,
que te podes aperceber de que a Terra
apenas encobre o teu Céu.
Tem coragem, pois, de o reclamar.
Isto é tudo.

Tens essa coragem e sabes que somos todos peregrinos
que, através de regiões desconhecidas,
à sua Pátria se dirigem.

Assim, neste Natal, saúdo-te,
não exactamente como o mundo
envia suas saudações,
mas com a prece de que
para ti,

AGORA E PARA TODO O SEMPRE,
glorioso dia se faça
e as sombras se desvaneçam.

FRA ANGELICO (1413)

(PESQUISA E TRADUÇÃO LIVRE DE VITOR FIGUEIREDO)

Que as palavras deste poema
Te inspirem à comunhão interior
com o Espírito e as sublimes vibrações do Cristo,
Para que te harmonizes comele e te abençoe no DIA DE NATAL!
E te desejo, de coração,
LUZ, VIDA E AMOR!


Vítor Figueiredo
Dezembro 2005

"Direitos reservados, nos termos legais. Proibida a reprodução ou uso por qualquer meio sem autorização do autor".
 

Fale com o autor

Menu

 

Livro De visitas

 

 

Voltar

webmaster@cecypoemas.com

magem de topo e formatação  By Cecilia